Abecedário Sem Juízo do Bairro da Conceição

Os alunos do 3º ano da Escola Básica 1 nº 8 do Bairro da Conceição criaram o seu próprio poema, a partir do estudo da obra de Luísa Ducla Soares, Poemas da Mentira e da Verdade.
Aqui ficam algumas imagens com o resultado do trabalho de alguns alunos.

Atividade 5 da obra «As aventuras de Pinóquio»

Falta a parte correspondente ao desenvolvimento do texto narrativo, o qual vais tu contar oralmente ou por escrito ou ainda através de um desenho.

Atividade 4 da obra «As aventuras de Pinóquio»

Texto narrativo                                            

Pinóquio partiu, e assim que entrou no bosque começou a correr como um cabrito. Mas quando chegou a um certo sítio, quase diante do Carvalho Grande, parou porque lhe pareceu ter ouvido gente por entre as ramagens das árvores. De facto, viu aparecer na estrada, adivinhem quem? A Raposa e o Gato, ou seja os dois companheiros de viagem com quem tinha jantado na estalagem do Lagostim Encarnado. Carlo Callodi, As Aventuras de Pinóquio

 Sublinha V (Verdadeira) ou F (Falsa) para cada uma das seguintes afirmações .

1.    O texto narrativo relata um acontecimento ou série de acontecimentos, reais ou imaginados, localizados no espaço e no tempo.                                                                                             V / F

      

2.    O texto narrativo apresenta as seguintes caraterísticas:

- utilizam-se mais verbos que indicam ações: - ex.: partir, entrar, correr, chegar, ouvir…;                                                                   V / F     

 

- geralmente, os verbos encontram-se no pretérito perfeito do indicativo: - ex.: partiu, entrou, chegou, viu…;                               V / F

- usam-se muitas expressões e advérbios que indicam o espaço (ex.: quase diante do Carvalho Grande) e o tempo ( ex.: certo dia).

                                                                                                        V / F

3. Quando contamos ou lemos uma história, temos sempre um narrador (que conta a história), ação que se desenrola no espaço e no tempo, e personagens (que praticam a ação).                                                            V / F

4.    A narrativa apresenta a seguinte estrutura:

- Introdução: primeiro parágrafo, no qual se apresentam as personagens, o tempo, o espaço e a situação inicial;                  V / F

- desenvolvimento: pode ser constituído por vários parágrafos, nos quais se apresentam a sequência de acontecimentos da ação que são narrados;                                                                                 V / F

- conclusão: parágrafo final, no qual se apresenta o desfecho dos acontecimentos, mostrando de uma forma clara e resumida que a história chegou ao fim.                                                                   V / F

5.    O excerto de texto narrativo lido, corresponde à parte da introdução, porque apresenta a personagem principal, o Pinóquio, também refere as personagens secundárias, a Raposa e o Gato e ainda indica o

“bosque” como o espaço da ação.     V / F

6.    Esta parte do excerto da narrativa corresponde à conclusão.      V / F

O sonho acabou aqui neste ponto e o Pinóquio acordou. Pestanejou e olhou em volta. Em vez do pobre quarto da choupana, estava noutro, muito bonito e ao lado da cama encontrava-se um fato novo, muito elegante, pronto para ele vestir.      O Pinóquio vestiu-se e foi-se ver ao espelho. E o que é que viu? Em vez de um boneco de madeira, encontrou um rapaz de cabelo escuro acastanhado e de olhos azuis. Um rapaz de carne e osso!       Pinóquio, Carlo Callodi, recontado por Jane Fior, Clássicos Juvenis da Civilização

Atividade 3 da obra «As aventuras de Pinóquio»

Texto informativo

(adaptação de excertos retirados do livro “As aventuras do Pinóquio de Carlo Callodi, do jornal DN e da internet)

Na aula, tiveste oportunidade de manusear e ler a Edição integral, com uma tradução de qualidade e belíssimas ilustrações originais. A editora que lançou este livro foi a Caminho Editora.

                                 

O texto original de “As Aventuras de Pinóquio”, foi escrito por um escritor italiano Carlo Lorenzini e foi traduzido para a língua portuguesa por José Colaço Barreiros com ilustrações de Manuela Bacelar. Carlo Collodi é o pseudónimo com que o autor escreveu a sua obra-prima , em 1880, e outras obras literárias.

O livro tem 247 páginas e é constituído por 36 capítulos.

Esta narrativa pode ser considerada uma fábula porque o Pinóquio é uma marioneta falante e desenvolve a narrativa com outra personagens que são animais, cujas ações se assemelham às dos seres humanos.

Pinóquio é uma história de fadas com momentos de terror mas é também, um longo pesadelo com momentos cómicos e ocasionais.

Pinóquio foi escolhido como o primeiro filme animado dos estúdios Disney a ser lançado em DVD.

Pinóquio foi a primeira longa-metragem animada de Walt Disney a ganhar Óscares competitivos, em 1941.

As aventuras de Pinóquio já foram transpostas ao cinema, quer em animação quer em versões realistas, no Japão, na Estónia, na Bélgica, na Rússia, na Alemanha ou na Dinamarca.

Atividade 2 da obra «As aventuras do Pinóquio»

Compreensão da leitura, a partir dos dois textos.

Durante a leitura                                 

a)   A partir da leitura dos dois textos, explica, como surgiu o Pinóquio?

b)   Qual é a intenção do Gepeto, da Fada e do próprio boneco de madeira, em relação ao futuro do Pinóquio?

c)   Quem são as personagens que agem contra o protagonista?

d)   Com que artimanha o Gato e a Raposa se livraram do Pinóquio?

e)   Que situação provocou o choro do Pinóquio?

f)    Como descobriu a Fada que o Pinóquio mentia?

g)   A palavra mentira é antónima da palavra verdade. Explica a afirmação referindo o que acontecia ao nariz do Pinóquio.

h)   Refere três aspetos ou acontecimentos comuns que são narrados nos dois textos.

i)     Nomeia uma situação ou acontecimento que seja narrado apenas num texto.

j)     Apresenta um momento da história, que tu consideres que é muito importante. Justificas a tua escolha.

Após a leitura

k)   Qual o direito universal das crianças que está explícito nesta história?

l)     Que outros direitos universais das crianças, consideras importantes, e que o pai Gepeto tentou cumprir com o Pinóquio?

m) Conhecias esta história antes de a ouvires na aula de Português? Onde e como a conheceste?

n)   Qual a atitude, ou atitudes, demonstradas, pelo Pinóquio, ao longo da história, que tu consideras menos correta?

o)   O Gepeto e a Fada revelaram ter sempre muito amor pelo Pinóquio, mesmo quando ele desobedecia. Achas que é importante, as pessoas manifestarem esse sentimento a todas as crianças? Porquê?

p)   Quais as emoções que sentes quando conheces adultos que não gostam ou maltratam a criança?

Atividade 1 da obra «As aventuras de Pinóquio»

1.º texto

Pinóquio

Pinóquio era um boneco travesso, feito de um pedaço de lenha mágica. Ele queria ser um rapaz de verdade, mas para isso, teria de o merecer, provando ser corajoso, não ser mentiroso nem egoísta.

Quando o seu pai o mandou para a escola, ele, em vez disso, foi a um teatro de marionetas. No caminho para casa, encontrou um gato mau e uma raposa malvada, que roubaram a Pinóquio as suas moedas de ouro e o ataram a um castanheiro. Por sorte, uma fada boa apareceu a tempo de salvar o pobre Pinóquio. Quando perguntou a Pinóquio o que tinha acontecido, este mentiu-lhe e o seu nariz começou a crescer. Contou outra mentira e o nariz cresceu ainda mais! O nariz só começou a diminuir quando Pinóquio começou a contar a verdade.

Depois de muitas aventuras, e graças à fada boa e ao seu querido pai, Pinóquio aprendeu, por fim, a ser bom, Tornou-se um rapaz de verdade e nunca mais mentiu.

Texto resumo do conto tradicional “Pinóquio”, coleção “Contos Clássicos”, Majora

                                

                

2.º Texto                                                           

Pinóquio

Há muitos anos atrás um velho carpinteiro de nome Gepeto que se sentia muito sozinho na sua oficina de carpintaria resolveu construir um boneco de madeira para lhe fazer companhia.

Numa noite, uma fada deu vida ao boneco. O boneco, de nome Pinóquio passou a ser tratado como uma criança igual às outras e teve de ir à escola.

A caminho da escola, um gato de grandes bigodes enganou o Pinóquio e ele acabou por ser vendido a um circo. Mas o Pinóquio chorou tanto que o dono o deixou partir. Quando regressou à escola, todos os meninos troçaram dele, porque cada vez que ele mentia, o nariz crescia. A fada, ao descobrir que o Pinóquio mentia, ficou aborrecida e decidiu retirar-lhe a vida. Mas ele prometeu à fada que nunca mais iria mentir.

A fada transformou o Pinóquio num menino de verdade e o Gepeto viu o seu sonho realizado.

Texto narrativo, Caderno de escrita,  3.ºano, Gailivro

As aventuras de Pinóquio

«Se há uma obra de que se pode falar, sem dúvida este é o caso de As Aventuras de Pinóquio, mais que centenária, que se prepara para enfrentar mais um século.  

Escritas originalmente por Carlo Lorenzini, sob o pseudónimo de Carlo Collodi, como capítulos de uma série publicada no jornal infantil italiano de Ferdinando Martini, Gionarle per i Bambini, entre Julho de 1881 e  Janeiro de 1883, foi publicada em livro pela Felice Paggi - Libraio Editore, com ilustrações de Enrico Mazzanti, em 1883.

Com o título de Storia di un Burattino (História de um Boneco), foram publicados os quinze primeiros capítulos, quando com um Pinóquio moribundo, Collodi interrompe a história.  

Os capítulos recomeçam, após algum tempo, já com o título que consagraria a história para sempre, As Aventuras de Pinóquio, completando assim os 36 episódios originais da obra. 

Desde a sua publicação, o livro de Pinóquio tem sido traduzido para os mais diferentes idiomas. Muito adaptada,  a versão mais conhecida entre nós foi realizada por Walt Disney, em 1940, que conta uma história muito diferente da que foi escrita por Collodi.

A história original de Pinóquio e das suas aventuras ou desaventuras, é muito mais rica. Permite inúmeras leituras por públicos de diferentes idades. É por si só uma grande aventura, entregar-se a este Pinóquio que, como todos nós,  erra, sofre e se redime  para  chegar a ser gente. 

É tempo de descobrir ou redescobrir o que há nesta história que a fez ultrapassar as fronteiras da Itália e se tornar um património universal.»

Fonte: http://www.arlindo-correia.com/311000.html