segunda-feira, 19 de maio de 2014

Atividade 3 da obra «As aventuras de Pinóquio»

Texto informativo
(adaptação de excertos retirados do livro “As aventuras do Pinóquio de Carlo Callodi, do jornal DN e da internet)

Na aula, tiveste oportunidade de manusear e ler a Edição integral, com uma tradução de qualidade e belíssimas ilustrações originais. A editora que lançou este livro foi a Caminho Editora.
                                 
O texto original de “As Aventuras de Pinóquio”, foi escrito por um escritor italiano Carlo Lorenzini e foi traduzido para a língua portuguesa por José Colaço Barreiros com ilustrações de Manuela Bacelar.
Carlo Collodi é o pseudónimo com que o autor escreveu a sua obra-prima , em 1880, e outras obras literárias.    

O livro tem 247 páginas e é constituído por 36 capítulos.


Esta narrativa pode ser considerada uma fábula porque o Pinóquio é uma marioneta falante e desenvolve a narrativa com outra personagens que são animais, cujas ações se assemelham às dos seres humanos.

Pinóquio é uma história de fadas com momentos de terror mas é também, um longo pesadelo com momentos cómicos e ocasionais.

Pinóquio foi escolhido como o primeiro filme animado dos estúdios Disney a ser lançado em DVD.

Pinóquio foi a primeira longa-metragem animada de Walt Disney a ganhar Óscares competitivos, em 1941.


As aventuras de Pinóquio já foram transpostas ao cinema, quer em animação quer em versões realistas, no Japão, na Estónia, na Bélgica, na Rússia, na Alemanha ou na Dinamarca.

Sem comentários:

Enviar um comentário